{"id":2109,"date":"2010-09-29T12:36:42","date_gmt":"2010-09-29T06:36:42","guid":{"rendered":"http:\/\/mitramaadhyama.co.in\/?p=2109"},"modified":"2025-05-19T17:11:56","modified_gmt":"2025-05-19T11:41:56","slug":"%e0%b2%ac%e0%b2%bf%e0%b2%9f%e0%b2%bf-%e0%b2%ac%e0%b2%a6%e0%b2%a8%e0%b3%86-%e0%b2%86%e0%b2%b0%e0%b3%81-%e0%b2%b0%e0%b2%be%e0%b2%b7%e0%b3%8d%e0%b2%9f%e0%b3%8d%e0%b2%b0%e0%b3%80%e0%b2%af-%e0%b2%b5-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/?p=2109","title":{"rendered":"\u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6: \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cef\u0ce6 \u0c9c\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0c95\u0cb2\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf \u0c95\u0ca5\u0cc6"},"content":{"rendered":"

(\u0c97\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cbf: \u0c88 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c82\u0c9a \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0caf\u0cbe\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c98\u0ca8\u0ca4\u0cc6\u0cb5\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca4\u0ca8\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6)<\/p>\n

\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0ce7: \u0c87\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb8\u0ccd. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6 \u0ce7\u0cef\u0ce9\u0cea. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0c95\u0cb0\u0cc1 : \u0ca8\u0cca\u0cac\u0cc6\u0cb2\u0ccd \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0cb8\u0cbf.\u0cb5\u0cbf. \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0ccd.<\/strong><\/p>\n

\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0ce8: \u0ca6\u0cbf \u0c87\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cb2\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd, \u0cb9\u0cca\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6 \u0ce7\u0cef\u0cee\u0ced. \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf\u0ca4 \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0ccd – \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6.<\/strong><\/p>\n

\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0ce9: \u0c87\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0cb2\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf, \u0cb9\u0cca\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cb5\u0cc6\u0cac\u0ccd\u200c\u0cb8\u0cc8\u0c9f\u0cc7 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0c9a\u0cc2\u0ca3\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf.<\/strong><\/p>\n

\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0cea: \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cb2\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0c85\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0cb2\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb8\u0ccd, \u0cb9\u0cca\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0cac\u0c82\u0ca7\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb9 \u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cbe \u0ca4\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc6 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6.<\/strong><\/p>\n

\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0ceb: \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cb2\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0cae\u0cc6\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb8\u0ccd, \u0cb9\u0cca\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. \u0c88 \u0cb5\u0cc6\u0cac\u0ccd\u200c\u0cb8\u0cc8\u0c9f\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cc1, \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c89\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8. \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf.<\/strong><\/p>\n

\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0cec: \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cb2\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb8\u0ccd, \u0c85\u0cb2\u0cb9\u0cbe\u0cac\u0cbe\u0ca6\u0ccd. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6 \u0ce7\u0cef\u0ce9\u0ce6. \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cc0\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0ca6\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb6.<\/strong><\/p>\n

\u0c88 \u0c86\u0cb0\u0cc2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cc7\u00a0 ‘\u0c87\u0c82\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c86\u0ca8\u0ccd \u0c9c\u0cbf \u0c8e\u0c82 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0cb8\u0ccd’ (\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ccd- \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf). \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cc6\u0caa\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0c82\u0cac\u0cb0\u0ccd \u0ca4\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0c9a\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0c9a\u0cbf\u0cb5 \u0c9c\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0c82 \u0cb0\u0cae\u0cc7\u0cb6\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8\u0cbe \u0c86\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6 \u0cb8\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0ca1\u0cbe. \u0c95\u0cc6. \u0c95\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc2\u0cb0\u0cbf \u0cb0\u0c82\u0c97\u0ca8\u0ccd \u0cb0\u0cb5\u0cb0 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0c98\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2, \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0cb5\u0cc8\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cc0\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0cbf. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c88 \u0c86\u0cb0\u0cc2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0c98\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ccb \u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cae\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0c85\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf \u0c87\u0ca1\u0cc0 \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc7 \u0c85\u0cb5\u0cae\u0cbe\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/a> \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0cb5\u0cc8\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0caf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c88 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cbe \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cac\u0c82\u0ca7\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca8\u0cc0\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cae\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c97\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cc2\u0cb0\u0cbf \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc2\u0cb0\u0cbf \u0c8a\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c96\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c98\u0c9f\u0ca8\u0cc6.<\/p>\n

\u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ccb\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0ccd \u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb8\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ccb\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cbe\u0cb3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca4\u0c95\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0cc1\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1; \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0ca4\u0cc6\u0caa\u0ccd\u0caa\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cbf,<\/a> \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c93\u0ca6\u0cbf, \u0c88 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb2\u0cc6\u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf \u0c88 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cc0\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0c95\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae!<\/p>\n

\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4 \u0cae\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc2\u0c9f (\u0c9c\u0cbf \u0c8e\u0c82 \u0cab\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c95\u0ccb\u0caf\u0cb2\u0cbf\u0cb6\u0ca8\u0ccd \u0c87\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cbe)\u0cb5\u0cc1 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0c9c\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cae\u0ccd\u200c\u0ca8 (\u0c95\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c9a\u0ccc\u0cb0\u0ccd\u0caf) \u0caa\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb9\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6<\/a>. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c88 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf ‘\u0c9b\u0cc6, \u0c9b\u0cc6, \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0c82\u0c9f\u0cc6? \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c89\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0c96 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c88\u0c97 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6’ \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0c9c\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0cb7\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0ca6\u0cb6\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0c9f\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb3\u0cc6 \u0cb5\u0cc8\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6: \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0cc0, \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca5 \u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0ca4 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cb5\u0cc7 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc1, \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cc0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cad\u0c9f\u0ca8\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0cc7\u0ca7 \u0cb9\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97, \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0cb5\u0cc8\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc8\u0cb2\u0ccd\u200c\u0cb6\u0cc0\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cae\u0cb0\u0cc6\u0ca4\u0cc7\u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb5\u0cc6? \u0c8f\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0cb5\u0cc1 \u0c88 \u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf \u0c89\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0c96\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0ca6\u0cc7 \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf \u0c95\u0cbe \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cbf?<\/p>\n

\u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ccb\u0ca3: \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c95\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0c86\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0ce8\u0ce6\u0ce6\u0cef\u0cb0 \u0c9c\u0cc2\u0ca8\u0ccd \u0ce7\u0cb0\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c97\u0ccb\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c90 \u0c8e\u0ca8\u0ccd \u0c8e\u0cb8\u0ccd \u0c8e \u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca4\u0cbf \u0c86\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c9a\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cad\u0cc6\u0caf \u0ca8\u0ca1\u0cbe\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0ccd\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cab\u0cc6\u0cb2\u0ccb\u0c97\u0cb3\u0cc1 (\u0cb9\u0cc2 \u0c86\u0cb0\u0ccd \u0ca6\u0cc0\u0cb8\u0ccd \u0cab\u0cc6\u0cb2\u0ccb\u0cb8\u0ccd? \u0c90 \u0ca1\u0ccb\u0c82\u0c9f\u0ccd \u0ca8\u0ccb!!!!) \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6. (The present document is based on the discussions at this meeting, the written comments given by Fellows and the documents brought to the attention of the meeting by different Fellows..)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cc0 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c88 \u0cb5\u0cc8\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0c9c\u0cc8\u0cb5\u0cbf\u0c95 \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0cb8\u0c9a\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0c9f\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0caf\u0ccb\u0c9f\u0cc6\u0c95\u0ccd \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c97\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8 \u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0cb0\u0ccd \u0ce8\u0ce6\u0ce6\u0cef\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0ca6 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8\u0ca6 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6 \u0c88 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c9c\u0cc2\u0ca8\u0ccd \u0ce7 \u0cb0 \u0cb8\u0cad\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbf \u0c88\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc2 \u0cb8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p>\n

\u0c85\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0cb5\u0cc8\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc8\u0c9f\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0ccd, \u0cb0\u0cc6\u0cab\u0cb0\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd, – \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0c86\u0c95\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0c96\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0cb2\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c90\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc0\u0cab\u0ca8\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cc8\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c9c\u0cb0\u0ca1\u0cbf \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cca\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c88 \u0c86\u0cb0\u0cc2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0c89\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0c96\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0caa\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cc7\u0ca1\u0cc1. \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0cb5\u0cc8\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0ca6\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2!\u00a0 \u0c88 \u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c8e\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0caa\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cca. \u0cac\u0cbf.\u0c8e\u0c82. \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0 \u0c88 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0c87\u0cae\u0cbf\u0cb7 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cc1.<\/p>\n

\u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c88 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb8\u0cbf \u0ca4\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cae\u0cc6\u0c82\u0c9f\u0ccd \u0cb8\u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ccd \u0c88\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc7 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c9f\u0c95 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0cb5\u0cc8\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cc0\u0c97 \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc7\u0ca8\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2!<\/p>\n

\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c9a\u0ccc\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c88 \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb8\u0ccd \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb5\u0cc6\u0cac\u0ccd\u200c\u0cb8\u0cc8\u0c9f\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6:<\/a><\/p>\n

\n

The degree of plagiarism could be as mild as the copying of a single sentence from another author without acknowledgement, or could involve more extensive \u2018lifting of material\u2019 from other sources, including previous publications of the same author.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00a0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c86\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0c96\u0cbf\u0cb8\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cb0\u0cc1\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c9a\u0ccc\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf \u0caa\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb3\u0cc6 \u0c95\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca4\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0cb9\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c9a\u0ccc\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf \u0c97\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cb2\u0cc7 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6:<\/p>\n

\n

To counter these problems, we are instituting several measures with immediate effect, uniformly for all Academy journals. Every case of suspected plagiarism brought to our attention will be investigated objectively and transparently by the journal editors as speedily as possible. If plagiarism is detected during the refereeing process, apart from immediate rejection the Academy will consider other steps commensurate with the seriousness of the case. In those situations where plagiarism is proven after publication, appropriate announcements will be placed, both on the Journal\u2019s Web site and in the next possible print issue of the journal. The Academy reserves the right to bring such instances to the attention of the author\u2019s employers, funding agencies and (where applicable) the original author whose work has been plagiarised. The journal from where the plagiarised material has been taken may also be alerted.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00a0\u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6, \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cc7 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf \u0c92\u0ca6\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6! \u0c9b\u0cc6, \u0c9b\u0cc6!<\/strong><\/p>\n

\u0c88 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cad\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6 \u0c90 \u0c8e\u0ca8\u0ccd \u0c8e\u0cb8\u0ccd \u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cca. \u0c8e\u0c82. \u0c8e\u0cb8\u0ccd. \u0cb5\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca5\u0ca8\u0ccd \u0ce8\u0ce6\u0ce6\u0ce9\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0ccd \u0cee\u0cb0\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cca\u0cb8\u0cc8\u0c9f\u0cbf \u0cab\u0cbe\u0cb0\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0c82\u0c9f\u0cbf\u0cab\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0cb8\u0ccd (\u0c8e\u0cb8\u0ccd \u0c8e\u0cb8\u0ccd \u0cb5\u0cbf) \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf ‘\u0c8e\u0ca5\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c87\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd’ \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbe\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0cbf\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ca3\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbe \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6:<\/a><\/p>\n

\n

In his inaugural remarks, Prof M S Valiathan, President INSA, underlined the ethical concerns which have taken a central place in global societies particularly after the second world-war due to ever increasing role of science and technology in our lives. With rapid advances in life sciences, issues of medical, genetic and ecological sciences are riddled with ethical problems which are of concern to government departments, social organizations, NGOs, academies and learned societies. The dilemma of ethics for a scientist is epitomized by what Duryodhana of Mahabharat said : ” I know what I ought to do but I cannot do it; I know what I ought not do but I cannot help doing it”.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00a0\u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0cb0\u0c82\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc8\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c89\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0cc1 \u0ce8\u0ce6\u0ce7\u0ce6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0c82\u0ca5 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cb9\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6? \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cc2 \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cb0\u0cc7?<\/strong><\/p>\n

\u0c86\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0cab\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0ccd \u0caf\u0cc2\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cb0\u0cc6\u0cab\u0cb0\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6:<\/a><\/p>\n

\n

References<\/strong>
\nIn many journals and books, references are placed at the end of the article or chapter; in others, they are treated as footnotes. In any case, place your list of references at the end of the manuscript.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00a0\u0c88 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0ca6 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c88 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0c88 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c9c\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c85\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0cb5\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0cae\u0cbf\u0c9f\u0cbf\u0caf (\u0c9c\u0cbf \u0c87 \u0c8e \u0cb8\u0cbf) \u0cb8\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ccb\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ca6\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0c9c\u0cbf \u0c87 \u0c8e \u0cb8\u0cbf\u0caf \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cb0\u0ccd\u0c95 \u0cb8\u0cad\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0caf \u0cb8\u0c9a\u0cbf\u0cb5 \u0c9c\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0c82 \u0cb0\u0cae\u0cc7\u0cb6\u0ccd \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf: \u0c88 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0c82\u0c9f\u0ccb \u0caf\u0cbe\u0c9c\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0c95\u0ccb \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cae\u0c97\u0ccb\u0c9a\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cc0 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8\u0cb5\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0c9f\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0c95\u0cb2\u0cc7 \u0c85\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0cb6\u0c83 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0c9c\u0cc0\u0cb5 \u0cb5\u0cc8\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6, \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca5 \u0c85\u0caa\u0c9a\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb5\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c88\u0c97 \u0c97\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc1 \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (\u0c95\u0c82\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u200c\u0ca1\u0ccd \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd) \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c97; \u0cb9\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0c95\u0ccb\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cad\u0cc6 – \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0c9c\u0ca8\u0cb0 \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p>\n

\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0caf, \u0c88 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ccb \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0ceb, \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cb2\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0cae\u0cc6\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb8\u0ccd \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf \u0cb8\u0ca6\u0cb0\u0cbf \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6<\/a>. \u0c88\u0c97 \u0c97\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0ccb \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0c9c\u0cc2\u0ca8\u0ccd \u0ce7\u0cb0 \u0cb8\u0cad\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cef\u0ce6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cca\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c90 \u0c8e\u0ca8\u0ccd \u0c8e\u0cb8\u0ccd \u0c8e \u0cb5\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0cef\u0ce6 \u0c9c\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf \u0cae\u0ccb\u0cb8 \u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0\u0cc6? \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c88 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf \u0c85\u0c82\u0cb6\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cc8\u0c9f\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc6?<\/p>\n

\u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0cae\u0cc1\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cb9\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0cb5, \u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb8\u0c95\u0ccd\u0ca4 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ccb\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc2\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0ca8\u0cc7\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c87\u0c82\u0ca5 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cae\u0cc2\u0cb9\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c98\u0ccb\u0cb0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n

\u0c88\u0c97\u0cb2\u0cc7 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c87\u0c82\u0ca5 \u0ca8\u0c95\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1. \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0cae\u0cbf\u0c82\u0c9a\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(\u0c97\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cbf: \u0c88 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c82\u0c9a \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0caf\u0cbe\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c98\u0ca8\u0ca4\u0cc6\u0cb5\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca4\u0ca8\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6) \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0ce7: \u0c87\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0cb8\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb8\u0ccd. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6 \u0ce7\u0cef\u0ce9\u0cea. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0c95\u0cb0\u0cc1 : \u0ca8\u0cca\u0cac\u0cc6\u0cb2\u0ccd \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0cb8\u0cbf.\u0cb5\u0cbf. \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0ccd. \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0ce8: \u0ca6\u0cbf \u0c87\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cb2\u0ccd \u0c85\u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0cae\u0cbf \u0c86\u0cab\u0ccd \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd, \u0cb9\u0cca\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6 \u0ce7\u0cef\u0cee\u0ced. \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf\u0ca4 \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0ccd – \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6. \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0ce9:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2110,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[14,101,47,104],"class_list":["post-2109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","tag-beluru-sudarshana","tag-bt-brinjal","tag-mitramaadhyama","tag-plagiarism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5493,"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions\/5493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--4scekqbpyn4fbh2dwe.xn--2scrj9c\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}